BAKÜ – Azerbaycan, Türk dünyasının ortak kültürel mirası olan Göktürk yazısını, resmi alfabeyi değiştirmeden “ikinci bir kültürel hafıza alfabesi” olarak günlük yaşama entegre etmeyi hedefleyen vizyoner bir projeyi tartışmaya açtı.
Yazar Elten Töreçi tarafından gündeme getirilen öneri, Göktürk yazısının sadece müze veya kitabelerde hapsolmuş bir tarih öğesi olmaktan çıkarılıp; şehir tabelalarında, turistik rotalarda, tasarım ürünlerinde ve eğitim müfredatında yaşayan bir kimliğe dönüştürülmesini öngörüyor.
Tarihi Köklere Modern Bir Dokunuş
Proje, Azerbaycan’ın mevcut Latin alfabesinin devlet, eğitim ve teknolojideki merkezi konumuna dokunmadan, kadim yazı mirasının "kültürel bir kimlik unsuru" olarak kullanılmasını savunuyor. Uzmanlar, bu adımın Azerbaycan'ı Türk dünyasında kadim yazı hafızasını çağdaş şehir yaşamına başarıyla entegre eden öncü bir ülke konumuna taşıyabileceğine dikkat çekiyor.
“İlmi Temel, Akademik Yaklaşım”
Öneri, sadece romantik bir nostalji değil, sıkı bir bilimsel disiplin gerektiriyor. Töreçi, bu sürece dair şu temel noktaların altını çiziyor:
Akademik Merkez: Göktürk yazısının çağdaş Azerbaycan Türkçesi ile uyumlu kullanımı için tarihçiler, dilciler, tasarımcılar ve dijital uzmanlardan oluşan özel bir ilmi merkez kurulmalı.
Dijital ve İnteraktif Eğitim: Yazının çocuklar için bir ders yükü değil; interaktif oyunlar, klavye düzenleri ve dijital uygulamalarla keşfedilmesi gereken bir "sır" olarak sunulması.
Turizmde Farkındalık: Göktürk yazısıyla tasarlanmış kültürel mekanlar ve levhaların, Azerbaycan turizmine özgün bir hikaye ve görsel kimlik kazandırması.
“Yazı Okunmadığında Susar”
Geçmişte yaşanan alfabe değişikliklerinin Türk halklarının hafıza köprülerini zayıflattığına işaret eden Töreçi; Çin, Japonya, Kore ve İbranice gibi dillerin yazı sistemlerini nasıl günümüze taşındığı örnek gösteriyor. Azerbaycan’ın 2006 yılında basılan 5 manatlık banknotlarında Göktürkçe metinlere yer vererek bu mirasa zaten sahip çıktığını, şimdi ise bu izi günlük hayatın merkezine taşıma vaktinin geldiğini de vurguluyor.
Uzmanlar, bu projenin hayata geçirilmesiyle birlikte Azerbaycan'ın, "yazısını değiştiren değil, kadim hafızasını yeniden hayata döndüren ülke" kimliğiyle Türk dünyasında yeni bir köprü kurabileceğini belirtiyor.
#göktürkyazısı #Azerbaycan #türkdünyası #türkler
Yorumlar
0Henüz yorum yok. İlk yorumu siz yazın.